English
Supporting Families in Need
Hello and respect to all members of the Afghan National Cultural Society. We hope you are
all doing well and in good health.
We are proud to share that the Afghan National Cultural Society has achieved another success
for the Afghan community in British Columbia. With the help of a charity, we collected and
distributed important items to those in need.
The items included children's diapers, 100 packs; shoes for children and adults, 40 pairs;
winter clothes; food items; children's toys; and other needed materials.
The distribution took place on Sunday, December 15th, from 1:00 PM to 2:00 PM at Bear Creek
Park in Surrey. These items were given to families who registered with us earlier.
We will continue working on programs like this to support the community in the future.
Sincerely,
Afghan National Cultural Society - ANCS
پښتو
د اړینو توکو وېش
سلامونه او درنښت د ټولنې درنو غړو! خدای ج دې وکړي چې د صحت جامې مو په تن وي!
د ویاړ ځای دی چې د افغان ملي کلتوري ټولنې مشرتابه یو ځل بیا د خپلو بي سي مېشتو
افغانانو لپاره یوه بله لاسته راوړنه درلوده او د ډېرو هڅو او کوششونو په پایله کې یې
یو اندازه د افغانانو د ضرورت وړ مواد د یو خیریه ادارې ترلاسه او په بیر کریک پارک کې
یې په شفاف ډول توزیع کړل.
په وېشل شوو توکو کې د کوچنیانو پیمپرز ۱۰۰ بستې، د کوچنیانو او لویانو لپاره بوټان
۴۰ جوړې، د ژمي لپاره کالي او جمپرونه، خوراکي توکي، د کوچنیانو د لوبو وسایل او نور
ضروري توکي شامل وو.
پورته توزیع د تېرې یکشنبې ورځ د دسمبر د میاشتې په ۱۵ نېټه د ماسپښین له یوې بجې تر
دوو بجو پورې د سوري په بیر کریک پارک کې د افغان ملي کلتوري ټولنې د رهبري لاندې په
وړ اشخاصو، چې له وړاندې یې له موږ سره ثبت نام کړی و، ترسره شوه. موږ کوشش کوو چې
دا لړۍ به ادامه پیدا کوي، ان شاءالله.
په درنښت،
افغان ملي کلتوري ټولنې مشرتابه
دری
توزیع کمکها برای خانوادههای نیازمند
سلام و احترامات به تمام اعضاء محترم مجمع افغانهای ونکور!
باعث افتخار است که رهبری مجمع ملی فرهنگی افغان بار دیگر برای افغانهای ساکن ونکوور
یک تعداد کمکها از یک نهاد خیریه به دست آورده و در یک پروسه شفاف در پارک بیر کریک
شهر سوری توزیع نمود.
این کمکها شامل ۱۰۰ بسته پیمپرز برای اطفال، ۴۰ جوره بوت برای اطفال و کلانها،
کالاها و جمپر زمستانی، مواد خوراکه، وسایل بازی برای اطفال و دیگر مواد ضروری بود.
توزیع فوقالذکر به روز یکشنبه مؤرخ ۱۵ دسمبر از ساعت ۱ بجه ظهر الی ۲ بجه ظهر به
صورت شفاف از طرف رهبری مجمع برای اشخاص ضرورتمند که قبلاً همراه ما ثبت نام کرده بودند
توزیع گردید و این پروسه در آینده نیز ادامه خواهد نمود، ان شاءالله.
با احترام،
رهبری مجمع ملی فرهنگی افغان
